C'est l'histoire d'une société pour qui l'intention (ne) compte (pas)...

Une société vend des éclairages pour les chirurgiens-dentistes en indiquant à ses clients qu'ils sont conformes à des normes de colorimétrie. Sauf que cela est faux, constate son concurrent, qui accuse cette société de concurrence déloyale. Ce qui n'était pas son intention, se défend la société...

Elle rappelle avoir fait expertiser ses produits par un organisme spécialisé, mais les certificats se sont avérés incomplets ou inexacts. Il ne peut donc pas lui être reproché ici une concurrence déloyale, d'autant qu'il n'est pas prouvé qu'elle a délibérément mis sur le marché des produits concurrents se réclamant respectueux de la norme requise en sachant qu'ils ne la respectaient pas, afin d'en retirer un avantage indu au préjudice de ses concurrents...

Sauf qu'une action en concurrence déloyale suppose seulement l'existence d'une faute sans avoir à établir un élément intentionnel, rappelle le juge : peu importe que la société ait eu ou non cette intention, sa responsabilité peut être engagée...

• Arrêt de la Cour de cassation, chambre commerciale, du 13 mai 2026, no 24-19346