C'est l'histoire d'un distributeur privé de distribution...

Une société conclut avec une autre entreprise un contrat de distribution et une licence d'exploitation de sa marque. Quelques temps après, la société vend son fonds de commerce. Mais l'acheteur du fonds refuse d'exécuter les contrats avec le distributeur, qui réclame donc un dédommagement...

Selon le distributeur, parce que le fonds de commerce inclut les marques, l'acheteur a récupéré les licences et les contrats de distribution qu'il doit donc exécuter. Ce que conteste l'acheteur qui rappelle qu'un contrat de distribution n'est transmis avec le fonds de commerce que si la vente le prévoit, ce qui n'est pas le cas ici... De plus, parce que la licence était indivisible avec le contrat de distribution, elle n'a pas, non plus, été transmise à l'acheteur...

Ce que confirme le juge : si les marques sont, en effet, transmises avec le fonds de commerce, cela n'est pas le cas du contrat de distribution et de la licence indivisible, sauf clause contraire. L'acheteur ne doit donc rien au distributeur...

• Arrêt de la Cour de cassation, chambre commerciale, du 18 février 2026, no 23-23681